En un álbum portugués. la amapola de la raya

de Carolina Coronado

Siempre al tender mi vista por el llano
del ámbito campestre que me encierra,
he visto el horizonte lusitano
lindando con los prados de mi tierra;
y he dibujado con mi propia mano
su hermoso valle y su cercana sierra
y he cogido las dobles amapolas
que ni son portuguesas ni españolas.
Una corona roja que mecía
la fresca brisa del humilde caya,
de una amapola que nació en la raya
el nombre de ambos reinos confundía;
yo la tomé con súbita alegría
y deshojando su corola gaya
las hojas hice tremolar al viento
haciendo por su vida un juramento...
Juramento de dama que en las flores
deteniendo pueril su vaga idea
con la más olvidada se recrea
suspendida admirando sus colores;
juré que porque nacen las mejores
plantas sobre el arroyo que serpea
uniendo a lusitania con castilla
iba a llenar la raya de semilla.
¡Oh qué placer reproducir la planta
y verla florecer en primavera
a la orilla de plácida ribera
que con sus gotas puras la abrillanta!
¡oh ya veréis entre sus brotes cuánta
amapola nos da la venidera
blanda estación, cuando ilumine el llano
nuestro sol español y lusitano!

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "En un álbum portugués. la amapola de la raya"

Siem-pre__al ten-der mi vis-ta por el lla-no
del ám-bi-to cam-pes-tre que me__en-cie-rra,
he vis-to__el ho-ri-zon-te lu-si-ta-no
lin-dan-do con los pra-dos de mi tie-rra;
y__he di-bu-ja-do con mi pro-pia ma-no
su__her-mo-so va-lle__y su cer-ca-na sie-rra
y__he co-gi-do las do-bles a-ma-po-las
que ni son por-tu-gue-sas ni__es-pa-ño-las.
U-na co-ro-na ro-ja que me-cí-a
la fres-ca bri-sa del hu-mil-de ca-ya,
de__u-na__a-ma-po-la que na-ció__en la ra-ya
el nom-bre de__am-bos rei-nos con-fun-dí-a;
yo la to-mé con sú-bi-ta__a-le-grí-a
y des-ho-jan-do su co-ro-la ga-ya
las ho-jas hi-ce tre-mo-lar al vien-to
ha-cien-do por su vi-da__un ju-ra-men-to...
Ju-ra-men-to de da-ma que__en las flo-res
de-te-nien-do pue-ril su va-ga__i-de-a
con la más ol-vi-da-da se re-cre-a
sus-pen-di-da__ad-mi-ran-do sus co-lo-res;
ju-ré que por-que na-cen las me-jo-res
plan-tas so-bre__el a-rro-yo que ser-pe-a
u-nien-do__a lu-si-ta-nia con cas-ti-lla
i-ba__a lle-nar la ra-ya de se-mi-lla.
¡Oh qué pla-cer re-pro-du-cir la plan-ta
y ver-la flo-re-cer en pri-ma-ve-ra
a la__o-ri-lla de plá-ci-da ri-be-ra
que con sus go-tas pu-ras la__a-bri-llan-ta!
¡oh ya ve-réis en-tre sus bro-tes cuán-ta
a-ma-po-la nos da la ve-ni-de-ra
blan-da__es-ta-ción, cuan-do__i-lu-mi-ne__el lla-no
nues-tro sol es-pa-ñol y lu-si-ta-no!

Análisis verso a verso

Siem-pre__al ten-der mi vis-ta por el lla-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -ano Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
del ám-bi-to cam-pes-tre que me__en-cie-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -erra Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
he vis-to__el ho-ri-zon-te lu-si-ta-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -ano Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
lin-dan-do con los pra-dos de mi tie-rra;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -erra Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
y__he di-bu-ja-do con mi pro-pia ma-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
su__her-mo-so va-lle__y su cer-ca-na sie-rra
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -erra Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
y__he co-gi-do las do-bles a-ma-po-las
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -olas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
que ni son por-tu-gue-sas ni__es-pa-ño-las.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -olas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
U-na co-ro-na ro-ja que me-cí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
la fres-ca bri-sa del hu-mil-de ca-ya,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -aya Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
de__u-na__a-ma-po-la que na-ció__en la ra-ya
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -aya Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
el nom-bre de__am-bos rei-nos con-fun-dí-a;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
yo la to-mé con sú-bi-ta__a-le-grí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y des-ho-jan-do su co-ro-la ga-ya
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -aya Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
las ho-jas hi-ce tre-mo-lar al vien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-9-10
Rima: -ento Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
ha-cien-do por su vi-da__un ju-ra-men-to...
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ento Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Ju-ra-men-to de da-ma que__en las flo-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ores Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
de-te-nien-do pue-ril su va-ga__i-de-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ea Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
con la más ol-vi-da-da se re-cre-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ea Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
sus-pen-di-da__ad-mi-ran-do sus co-lo-res;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ores Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
ju-ré que por-que na-cen las me-jo-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ores Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
plan-tas so-bre__el a-rro-yo que ser-pe-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ea Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
u-nien-do__a lu-si-ta-nia con cas-ti-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -illa Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
i-ba__a lle-nar la ra-ya de se-mi-lla.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -illa Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
¡Oh qué pla-cer re-pro-du-cir la plan-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -anta Esquema Asonante: J Esquema Consonante: E
y ver-la flo-re-cer en pri-ma-ve-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: B
a la__o-ri-lla de plá-ci-da ri-be-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: B
que con sus go-tas pu-ras la__a-bri-llan-ta!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -anta Esquema Asonante: J Esquema Consonante: E
¡oh ya ve-réis en-tre sus bro-tes cuán-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ánta Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
a-ma-po-la nos da la ve-ni-de-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: B
blan-da__es-ta-ción, cuan-do__i-lu-mi-ne__el lla-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
nues-tro sol es-pa-ñol y lu-si-ta-no!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ano Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A